BILLS-117hr9676ih.pdf

23:03 Jan 17 later than 3 years 2022 each of fiscal years 2024 8 later than 2 years DECEMBER 22 each of fiscal years 2024 2010 4 years biennially

SESSION H. R. 9676 the ‘‘RARE Act ‘‘Rare Diseases and the ‘‘Rare

Conditions Surveillance System

DSKJLVW7X2PROD 9676 IH the United States the United States of America States

APPROPRIATIONS.—To

the National Rare Disease or Condition Congress tem Federal and State SEC Senate Research the National Rare Disease Labor Committee on Health, Education Rare Disease or the Committee on Energy and Commerce Healthcare Research and Quality National Academies State the National Rare Disease or the Committee on Energy the Department of Health and Human Services the Public Health Service Act U.S.C. DITIONS the House of Representatives the Department of Veterans Affairs the National Institutes of Health Agency Research and Development the Department of Health and Human 20 Services CDC LENCE Commerce the Department of Health and Human Services the National Academies House of Representa-

CARSON

rare diseases diseases conditions rare rare disease diseases surveillance conditions disease activities department diagnosis research risk factors storage expertise concerning